Motivarea magistratului care a decis eliberarea profesorului de la Jean Monnet scoate la iveală detalii şocante. Una dintre prietenele elevei ar fi bătut insistent la uşa camerei în care dascălul se afla cu presupusa victima. Eleva care susţine că a fost violată i-ar fi deschis supărată că este deranjată. Judecătorul consideră că acuzaţia de viol a apărut după ce tânăra a realizat că în şcoală s-a aflat de aventura ei.